ЧИТАЊЕ · ЗНАЕЊЕ · РЕФЛЕКСИЈА

Куранот.
Блиску до срцето.

Тивок простор за читање на арапскиот текст и преведување на значењата на албански јазик.

Корица на Куранот со арапска калиграфија и орнаменти
Момент за читање. Чекор кон знаење.
АРАПСКИ И АЛБАНСКИ

Читајте со посветеност.

Превод на значења од Sherif Ahmeti
Арапски текст: Утманско издание

СУРА ОД КУРАНОТ

Al-Muddaththir

سُورَةُ المُدَّثِّرِ

56 ајети · Арапски и албански

Слушајте ја сурата Al-Muddaththir

Учење на арапски · Mishary Alafasi

Ајети 1–20 од 56Албански · Sherif Ahmeti
Ајет 1#

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُدَّثِّرُ

O ti i mbuluar!

Ајет 2#

قُمْ فَأَنذِرْ

Ngrihu dhe tërhiqu vërejtjen (duke i thirrur).

Ајет 3#

وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ

Dhe madhëroje Zotin tënd!

Ајет 4#

وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ

Dhe rrobat tua pastroji!

Ајет 5#

وَٱلرُّجْزَ فَٱهْجُرْ

Dhe të keqës së ndyrë largohu!

Ајет 6#

وَلَا تَمْنُن تَسْتَكْثِرُ

Dhe mos u mburr me atë që jep e të duket shumë!

Ајет 7#

وَلِرَبِّكَ فَٱصْبِرْ

Dhe për hir të Zotit tënd duro!

Ајет 8#

فَإِذَا نُقِرَ فِى ٱلنَّاقُورِ

E, kur të fryhet në Sur,

Ајет 9#

فَذَٰلِكَ يَوْمَئِذٍۢ يَوْمٌ عَسِيرٌ

Atëherë ajo është ditë e vështirë.

Ајет 10#

عَلَى ٱلْكَٰفِرِينَ غَيْرُ يَسِيرٍۢ

Për jobesimtarët është jo e lehtë.

Ајет 11#

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًۭا

Ti, më le Mua dhe atë që e krijova të vetmuar.

Ајет 12#

وَجَعَلْتُ لَهُۥ مَالًۭا مَّمْدُودًۭا

Dhe bëra këtë pasuri të madhe.

Ајет 13#

وَبَنِينَ شُهُودًۭا

E bëra edhe me djem që i ka me vete.

Ајет 14#

وَمَهَّدتُّ لَهُۥ تَمْهِيدًۭا

Dhe Unë i lash në disponim të gjitha mundësitë.

Ајет 15#

ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ

E ai lakmon që t’i shtoj edhe më tepër.

Ајет 16#

كَلَّآ ۖ إِنَّهُۥ كَانَ لِءَايَٰتِنَا عَنِيدًۭا

E jo, se ai vërtet ishte mohues i fakteve tona!

Ајет 17#

سَأُرْهِقُهُۥ صَعُودًا

Atë do ta ndrydhi me një dënim të rëndë e të padurueshëm.

Ајет 18#

إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ

Pse ai shumë mendonte, radhitte e përgatiste (për Kur’anin).

Ајет 19#

فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

Qoftë i shkatërruar, po si përceptonte?

Ајет 20#

ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ

Prapë qoftë i shkatërruar, po si përceptonte?

Арапски текст и албански превод од Sherif Ahmeti: Облак Ал Куран ↗︎. Преводот ги претставува значењата на оригиналниот арапски текст.

Аудио: MP3Куран ↗︎. Корица: Animax Fan 2016 · CC0 ↗︎; декоративен приказ на арапска публикација.

МУФТИСТВО ТЕТОВО

Што барате?

КнигиНашата елифбаКнигиНашиот илмихал · 1КнигиНашиот илмихал · 2КнигиНашиот илмихал · 3Книги100 прашањаКнигиВоспитување на децата во исламотактуелностВести и соопштенијаЗАЕДНИЦАИдни активностиОРИЕНТАЦИЈАВодич за посетителиМУФТИНИЈАТАКонтакт · Телефон, е-пошта и адреса СОЛИДАРНОСТДонирајте и поддржетеМУЛТИМЕДИЈАФото галеријаЧИТАЊЕКуран · арапски и албански МУЛТИМЕДИЈАКанал на муфтиството · Видео Регистрирај се108 Муфтиството џамии НАСЛЕДСТВОШарена џамија МУФТИНИЈАТАЗа Муфтиството МУФТИНИЈАТАБиографија на муфтијата ОБРАЗОВАНИЕИнститут за хифз ОБРАЗОВАНИЕМедреса Иса Беј · Паралела за девојки во Тетово МУФТИНИЈАТАТимот на Муфтиството МУФТИНИЈАТАХаџ 2027МУФТИНИЈАТАЦентар за верски и социјални услуги